O Programa tem trabalhado para convidar, regularmente, professores de importantes IES de outros países para atuar nele como Professores Visitantes, assim:
1) participando de reuniões semanais com os pesquisadores do Programa, docentes e discentes, nas quais colaboram nas pesquisas em andamento dos docentes e co-orientam as pesquisas dos discentes, discutindo metodologia e sugerindo bibliografia;
2) ministrando disciplina de pós-graduação de 6 aulas de 4h;
3) proferindo conferências.
Assim, o Programa mantém intercâmbio acadêmico regular com os mais renomados helenistas e latinistas do cenário internacional, de modo a:
1) situar no cenário internacional as pesquisas desenvolvidas no Programa;
2) ensejar a visita de pesquisadores do Programa a centros de excelência do Exterior.
Quadro dos Docentes Visitantes do Programa de Pós-Graduação em Letras Clássicas
Prof. Dr. Juan Antonio López Feres
Universidad Complutense de Madri
2003
Prof. Dr. Pierre Chiron
Université de Paris XII—Val de Marne
chiron@univ-paris12.fr
Prof. Dr. Pierre Judet de La Combe
École Pratique des Hautes Études, Paris
Prof. Dr. Carlos Lévy
Université de Paris IV - Sorbonne
2002—2008
Prof. Dr. Michael Winterbottom
Corpus Christi College, University of Oxford
michael.winterbottom@ccc.ox.ac.uk
Prof. Dr. Martin Litchfield West
All Souls College, University of Oxford
martin.west@all-souls.ox.ac.uk
2004
Prof. Dr. Marc Baratin
Université de Lille 3, França
marc.baratin@free.fr
Profa. Dra. Jacqueline Fabre-Serris
Université de Lille 3, França
jacqueline.fabre-serris@wanadoo.fr
Prof. Dr. Alexander Sens
Georgetown University, EUA
sensa@georgetown.edu
Profa. Dra. Hélène Casanova-Robin
Université de Paris IV - Sorbonne
Prof. Dr. David Bouvier
Université de Lausanne e Centre Louis Gernet
Profa. Dra. Irène Rosier-Catach
(CNRS/UMR 7597 - Université de Paris VII
Prof. Dr. Ezio Pellizer
Università degli Studi di Triesti/Italia