Membros:
Prof. Dra. Maria Célia Lima-Hernandes (responsável)
Adriana Santos Batista
Pierre Augusto Rafael
Beatriz Del Grossi Ferreira
Caroline Calderon Rezagli
Cristina Lopomo Defendi
Eduardo Baptista de Godoy
Elaine Cristina Silva Santos
Paulo Henrique de Oliveira Barroso
Renata Barbosa Vicente
Priscilla de Almeida Nogueira
Gabriela Braga de Jesus Santos
Financiamento: FAPESP
Início: 2006.
Situação: em andamento.
Resumo:
O Projeto Temático Projeto de História do Português Paulista (PHPP) integra um conjunto de pesquisas sobre a história do Português Paulista e tem o objetivo de estudar a formação e a expansão de suas variedades, emparelhadamente com a formação da sociedade paulista. As seguintes áreas estruturam o PHPP: 1. Gramática e mudança lingüística: (i) Lingüística Funcionalista e mudança lingüística: abordagem multissistêmica das preposições, conjunções e sentença; (ii) Lingüística Gerativa e mudança lingüística: pronomes e preposições; sintaxe do falar caipira; (iii) comparação entre o falar caipira e o galego. 2. Discurso e variação lingüística: (i) documentação e estudo do desenvolvimento do português caipira e de sua difusão pelo território a partir do séc. XVI; (ii) documentação e estudo da variedade culta do português paulista; (iii) diacronia dos processos textuais e das tradições discursivas. 3. Léxico e mudança fonológica. Reconstrução lexical do Português Paulista antigo e estudo de sua mudança fonológica e morfológica. Palavras-chave: Lingüística Histórica; História do Português Brasileiro de São Paulo; variação e mudança lingüística. O PHPP é fruto de um largo amadurecimento da Lingüística paulista, em sua busca de temas fundamentais para o conhecimento científico do Português do Estado de São Paulo e do país. Ele dialoga com estudos anteriores sobre o Português contemporâneo de São Paulo, sobretudo com aqueles desenvolvidos pelos projetos mencionados na seção 8, todos eles financiados pela FAPESP. Vinculado a esse projeto temático está o subprojeto O Português culto da cidade de São Paulo do século XX ao XXI que prevê, com orientação funcionalista da gramaticalização, a identificação de usos inovadores e veios de mudança gramatical no português culto de São Paulo.